China-ASEAN Panorama

งานสัปดาห์สื่ออาเซียน-จีน ครั้งที่ 7 ร่วมฉลองวาระ “ปีทองแห่งมิตรภาพไทย-จีน”

30

June

2025

28

June

2025

งานสัปดาห์สื่ออาเซียน-จีน ครั้งที่ 7 เปิดตัวสุดยิ่งใหญ่ ยกระดับความร่วมมือด้านสื่อ ในวาระ “ปีทองแห่งมิตรภาพไทย-จีน”

งานสัปดาห์สื่ออาเซียน-จีนครั้งที่ 7 (The 7thASEAN-China Media Week) ภายใต้หัวข้อ“มุ่งสร้างเส้นทางสายไหมยุคใหม่ ผ่านความร่วมมือสื่อสร้างสรรค์” (More SilkRoad Cooperation, New Chapter Communication, Innovative Media Approach) จัดโดย สำนักงานวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติจีน (NRTA),รัฐบาลเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง สาธารณรัฐประชาชนจีนกระทรวงวัฒนธรรม และกองทุนพัฒนาสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์ ในวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐประชาชนจีนหรือ “ปีทองแห่งมิตรภาพไทย–จีน” ระหว่างวันที่ 26 มิถุนายน -3 กรกฎาคม 2568 ณ กรุงเทพฯ โดยได้รับเกียรติจาก นายพลภูมิ วิภัติภูมิประเทศผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงวัฒนธรรม เป็นผู้แทนนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม เป็นประธานเปิดงาน ร่วมด้วย นายต่ง ซิน (Mr.DongXin)รองผู้อำนวยการสำนักงานวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติจีน นายหู ฟาน (Mr.HuFan) รองประธานเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง นายศึกษิษฏ์ศรีจอมขวัญ รองเลขาธิการนายกรัฐมนตรี นางรักชนก โคจรานนท์ รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรมและดร.ธนกร ศรีสุขใส ผู้จัดการกองทุนพัฒนาสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์ พร้อมแขกผู้มีเกียรติและสื่อมวลชนจากประเทศไทยและสาธารณรัฐประชาชนจีน เข้าร่วมงานอย่างคับคั่ง เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2568 ณ หอประชุมกองทัพเรือ กรุงเทพมหานคร

นอกจากนี้ในพิธีเปิดยังมีการแสดงหลากหลายที่สื่อถึงวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ เริ่มด้วยการแสดงเปิด“บทเพลงแห่งเส้นทางสายไหม” (เพลงอาอีซานานียา, เถียนมี่มี่ และสุขกันเถอะเรา)ขับร้องโดย เจนนิเฟอร์คิ้ม (ไทย), เหวย ฉิงฉิง (จีน) แสดงโดย SW SHOW และ มหาวิทยาลัยชนชาติกว่างซี พร้อมด้วยการแสดงต่างๆ อาทิ การแสดงนาฏศิลป์“เส้นสายลายคราม” แสดงโดย สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์, เพลงเมดเล่ย์จีน-อาเซียนขับร้องโดย Joan Allan Anderson Sinapati (อินโดนีเซีย) หยางเจี๋ย (จีน)Carmen Lee Jiawen (มาเลเซีย) Bui Huong Ngan (เวียดนาม)แสดงโดย SW SHOW, การแสดงสร้างสรรค์ ”ทะเลหมู่ดาว” ขับร้องโดยหวง อิง (จีน), ต้าห์อู๋พิทยา แซ่ฉั่ว (ไทย) แสดงโดย SW SHOW และ มหาวิทยาลัยชนชาติกว่างซี,การพากย์ละครโทรทัศน์ “ธิดาแห่งขุนเขา” และสารคดี “แม่น้ำหลีเจียง”แสดงโดย นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา, โอ๋ พิชาภพ ภัทรกูลนิยม ก่อนปิดท้ายด้วยการแสดงปิดในเพลง“โผนทะยาน” (FlyOver) สร้างความประทับใจให้กับทุกคนที่เข้าร่วมงาน

นายพลภูมิ วิภัติภูมิประเทศ ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงวัฒนธรรม กล่าวว่า งาน “สัปดาห์สื่ออาเซียน–จีนครั้งที่ 7”นับเป็นกลไกความร่วมมือด้านสื่อและวัฒนธรรมที่โดดเด่นและต่อเนื่องระหว่างอาเซียนกับสาธารณรัฐประชาชนจีนโดยถือเป็นเวทีเชิงยุทธศาสตร์ที่เปิดพื้นที่ให้บุคลากร ผู้ผลิตสื่อและองค์กรที่เกี่ยวข้องกับนิเวศสื่อจากประเทศสมาชิกอาเซียนและสาธารณรัฐประชาชนจีนได้พบปะ แลกเปลี่ยน และร่วมกันเสริมสร้างความร่วมมืออย่างเป็นรูปธรรมระหว่างภาครัฐ ภาคเอกชน และประชาชน ซึ่งรัฐบาลไทยให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเสริมสร้างความร่วมมือด้านสื่อระหว่างประเทศรวมถึงการส่งเสริมและต่อยอดคุณค่าทางวัฒนธรรมไทย หรือ “Soft Power” ผ่านช่องทางสื่อ ซึ่งเป็นเครื่องมืออันทรงพลังในการส่งต่อคุณค่าแห่งวัฒนธรรมความคิดสร้างสรรค์ และอัตลักษณ์ของไทย สู่เวทีนานาชาติ

นายพลภูมิ วิภัติภูมิประเทศ ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงวัฒนธรรม

นายต่ง ซิน (Mr.DongXin) รองผู้อำนวยการสำนักงานวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติจีน กล่าวว่า งาน “สัปดาห์สื่ออาเซียน-จีน”  ที่ร่วมกันจัดขึ้นนับเป็นงานประจำปีที่ยิ่งใหญ่ในการรักษาความสัมพันธ์ที่ดีการเผยแพร่ผลงานสื่อโสตทัศน์ในวงกว้างได้สร้างสะพานเชื่อมต่อการสื่อสารของประชาชนทั้งสองฝ่ายตอกย้ำมิตรภาพอันแน่นแฟ้นที่ว่า "จีนไทยเป็นครอบครัวเดียวกัน" เพื่อให้เห็นถึงความปรารถนาดีของคนวงการวิทยุโทรทัศน์และสื่อโสตทัศน์ทั้งสองฝ่ายที่หวังกระชับความร่วมมือและส่งเสริมการพัฒนาร่วมกันซึ่งจะเป็นจุดเริ่มต้นใหม่ในการร่วมสร้างอนาคตอันงดงามของความร่วมมือด้านสื่อโสตทัศน์จีน-ไทยต่อไป

นายต่ง ซิน (Mr.DongXin) รองผู้อำนวยการสำนักงานวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติจีน

นายศึกษิษฏ์ ศรีจอมขวัญ รองเลขาธิการนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า องค์กรสื่อเป็นหัวใจและกลไกสำคัญในการเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างประชาชนและการเสริมสร้างความเป็นมิตรในภาคประชาชน อันนำไปสู่การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมเศรษฐกิจ และสังคมในทุกระดับ ซึ่งเป็นรากฐานที่สำคัญของความร่วมมือระหว่างประเทศและสันติภาพในภูมิภาคในระยะยาว โดยรัฐบาลไทยมีนโยบายในการส่งเสริมความร่วมมือในอุตสาหกรรมสื่อระหว่างไทย-จีนในหลายมิติ ทั้งการใช้สื่อเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรม การพัฒนาทักษะด้านการผลิตสื่อ การแลกเปลี่ยนทรัพยากรมนุษย์ในอุตสาหกรรมสื่อสาขาต่างๆและการยกระดับเทคโนโลยีในการผลิตสื่อในทุกมิติ เพื่อพัฒนาวิชาชีพสื่ออย่างยั่งยืนและพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนไปพร้อมกัน

นายศึกษิษฏ์ ศรีจอมขวัญ รองเลขาธิการนายกรัฐมนตรี

นายหู ฟาน (Mr.HuFan) รองประธานเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง กล่าวว่า กว่างซีเป็นพรมแดนและหน้าต่างที่จีนเปิดประเทศและมีความร่วมมือกับอาเซียนซึ่งถือเป็นพันธมิตรทางการค้ารายใหญ่ที่สุดของกว่างซีมาเป็นเวลา 25 ปีติดต่อกัน สำหรับงานสัปดาห์สื่อจีน-อาเซียนได้จัดต่อเนื่องกันมา 6 ครั้ง โดยมีความร่วมมือเกือบ 50 โครงการ ส่งเสริมการนำเสนอ678 รายการผ่าน 450 ช่องทางของทั้งสองฝ่าย และร่วมผลิตผลงานสื่อโสตทัศน์ 30ชิ้นรวม 50 ตอน โดยเฉพาะปีนี้ ในวาระครบรอบ 50ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและไทย ซึ่งเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้เดินทางเยือนประเทศกลุ่มอาเซียนและเป็นสักขีพยานในจีนกับประเทศกลุ่มอาเซียนได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือทวิภาคีจำนวน105 ฉบับ ครอบคลุมในด้านการเชื่อมต่อกัน AI วัฒนธรรมและการกีฬา ชีวิตความเป็นอยู่สื่อมีเดีย ฯลฯ เพื่อส่งพลังอันแข็งแกร่งในการสร้างประชาคมจีน-อาเซียน ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

นายหู ฟาน (Mr.HuFan) รองประธานเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง

ดร.ธนกร ศรีสุขใส ผู้จัดการกองทุนพัฒนาสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์กล่าวว่า กิจกรรมในงานสัปดาห์สื่ออาเซียน-จีน ครั้งที่ 7 ตลอดปีนี้มีหลากหลายกิจกรรม อาทิ การประชุมความร่วมมืออุตสาหกรรมสื่ออาเซียน-จีน2025 ในวันที่ 27 มิถุนายน 2568, งานสัปดาห์วัฒนธรรมภาพยนตร์จีน-อาเซียน(ประเทศไทย) 2025ภายใต้หัวข้อ “สองแผ่นดินร่วมใจ ผสานวิสัยทัศน์เดียวกัน”วันที่ 27มิถุนายน - 3 กรกฎาคม 2568, กิจกรรมพากย์และออกอากาศรายการอาเซียน-จีน ครั้งที่ 7 ในเดือนกรกฎาคม-กันยายน 2568เผยแพร่ผ่านสื่อภูมิภาคจีน-อาเซียน เป็นต้น กิจกรรมทั้งหมดมุ่งส่งเสริมความร่วมมือด้านสื่อและการแลกเปลี่ยนระดับประชาชนระหว่างจีนกับอาเซียนสนับสนุนความร่วมมือที่มีคุณภาพสูงในอุตสาหกรรมด้านสื่อวิทยุและโทรทัศน์จีน-อาเซียนและร่วมเสริมสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของจีน-อาเซียน ให้ก้าวสู่ความมั่นคงและยั่งยืน

ดร.ธนกร ศรีสุขใส ผู้จัดการกองทุนพัฒนาสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์

ทั้งนี้ กิจกรรมในงานสัปดาห์สื่ออาเซียน-จีน ครั้งที่ 7 ประกอบด้วย 1. โครงการค่ายผู้สื่อข่าวรุ่นใหม่อาเซียน-จีน 2025 (ASEAN-China Young Hosts Camp 2025) ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 12-15 พฤษภาคม 2025 ณ หนานหนิง วันที่ 17-20 พฤษภาคม 2025 ณ กรุงเทพฯ และวันที่ 24-29 พฤษภาคม 2025 ณ เซินเจิ้น-กุ้ยหลิน 2.การประชุมความร่วมมืออุตสาหกรรมสื่ออาเซียน-จีน 2025 (ASEAN-China Audio-visual Industry Cooperation Conference 2025) ในวันที่ 27 มิถุนายน 2568 3.งานสัปดาห์วัฒนธรรมภาพยนตร์จีน-อาเซียน (ประเทศไทย) 2025 (2025 China-ASEAN (Thailand) Film Culture Week) ภายใต้หัวข้อ “สองแผ่นดินร่วมใจ ผสานวิสัยทัศน์เดียวกัน” (Shared Landscapes, United Visions) วันที่ 27 มิถุนายน ถึง 3 กรกฎาคม 2568 4.กิจกรรมพากย์และออกอากาศรายการอาเซียน-จีน ครั้งที่ 7 (The 7th ASEAN-China Audio-Visual Programs Dubbing and Broadcasting) ในเดือนกรกฎาคม-กันยายน 2568 เผยแพร่ผ่านสื่อภูมิภาคจีน-อาเซียน และ 5. งานคอนเสิร์ตเพลงประกอบละครจีน–เวียดนาม “ร่วมร้องเพลงเพื่อมิตรภาพ” ประจำปี 2025 (Sing Friendly Songs Together: China-Vietnam Drama OST Concert) ซึ่งจะจัดขึ้นที่กรุงฮานอย ประเทศเวียดนาม ในเดือนกรกฎาคม 2568

โดยกิจกรรมทั้งหมดนี้มุ่งส่งเสริมความร่วมมือด้านสื่อและการแลกเปลี่ยนระดับประชาชนระหว่างจีนกับอาเซียน สนับสนุนความร่วมมือที่มีคุณภาพสูงในอุตสาหกรรมด้านสื่อวิทยุและโทรทัศน์จีน-อาเซียน และร่วมเสริมสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของจีน-อาเซียนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

พิธีเปิดงานสัปดาห์สื่ออาเซียน-จีน ครั้งที่ 7
การแสดงเปิด“บทเพลงแห่งเส้นทางสายไหม” ขับร้องโดย เจนนิเฟอร์คิ้ม (ไทย), เหวย ฉิงฉิง (จีน)
การแสดงนาฏศิลป์“เส้นสายลายคราม” โดย สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์
การแสดงสร้างสรรค์ ”ทะเลหมู่ดาว” ขับร้องโดยหวง อิง (จีน), ต้าห์อู๋พิทยา แซ่ฉั่ว (ไทย)
การแสดงพากย์เสียงภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ โดย 2 นักพากย์ชาวไทย (นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา และ โอ๋ พิชาภพ ภัทรกูลนิยม)
การแสดงปิดในเพลง“โผนทะยาน” (FlyOver)

Tags:
No items found.