TAP Magazine Vol.52 OCT 2020

ถอดบทเรียนแก้จน ดูจีน..ย้อนมองไทย

           ทุกวันที่ 17 ต.ค.ของทุกปี เป็นวันลดความยากจนของจีนและตรงกับวันขจัดความยากจนสากล ซึ่งในปี 2020 นี้ถือเป็นปีสำคัญที่รัฐบาลจีนได้ตั้งเป้าหมายที่จะขจัดความยากจนในประเทศให้หมดไป

           ความสำเร็จของจีนในการต่อสู้กับความยากจนเป็นเรื่องที่โดดเด่นมาก

        นายกรัฐมนตรี พล.อ.ประยุทธ์จันทร์โอชา ได้พูดถึงนโยบายการแก้ปัญหาความยากจนของจีนในหลายวาระ ล่าสุด ในการหารือทางโทรศัพท์กับ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน เมื่อเดือน ก.ค. ที่ผ่านมา ในการแลกเปลี่ยนประสบการณ์การรับมือ COVID-19 ไทยได้แสดงความสนใจและต้องการส่งทีมไปศึกษาเรียนรู้ดูงานที่จีนเมื่อสถานการณ์มีความพร้อม

           จีนใช้กลยุทธ์อะไรบ้างเพื่อไปสู่เป้าหมายในการขจัดความยากจน? ดูจีน..ย้อนมองไทย มีอะไรบ้าง?ที่เป็นกรณีศึกษาน่าเรียนรู้เพื่อ “แก้จนให้ตรงจุด” ติดตามได้จาก Cover Story ใน TAP Magazine ฉบับนี้

           คอลัมน์ China-ASEAN พบกับรายงานพิเศษเกาะติดไฮไลท์การประชุมกรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจรอบอ่าวเป่ยปู้ครั้งที่ 11 และการประชุมสุดยอดความร่วมมือท่าเรือสากลอ่าวเป่ยปู้ 2020 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 ต.ค.ที่ผ่านมา ณ นครหนานหนิง กว่างซี ประเทศจีน      

           และพลาดไม่ได้กับบทสัมภาษณ์พิเศษ ศ.ดร.นพ.กระแส ชนะวงศ์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยเกริก ในคอลัมน์ Interview กับ 2 ปี หลังการเปลี่ยนแปลงผู้ร่วมทุนใหม่จากจีนและแนวทางการปรับตัวของมหาวิทยาลัยไทยในยุค “มองจีนให้เป็นโอกาส”

           หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเนื้อหาสาระดีๆที่คัดสรรมานำเสนอใน TAP Magazine ฉบับนี้ จะเป็นประโยชน์แก่ผู้อ่านทั้งชาวไทยและชาวจีนทุกท่าน แล้วพบกันใหม่ฉบับหน้า

借鉴中国反思泰国学习中国精准扶贫经验

        每年10月17日是中国的扶贫日,同时还是国际消除贫困日,而2020年是中国宣布的脱贫攻坚决胜之年。中国的减贫经验备受外界瞩目。

        泰国总理巴育·占奥差上将曾多次谈及中国脱贫政策,今年7月,巴育总理同中国国家主席习近平通话,就抗击新冠肺炎疫情交换意见,泰方希望借鉴中方有效经验,待时机成熟,将率团前往中国考察。

        中国采用的扶贫政策是什么?借鉴中国反思泰国,泰国如何借鉴精准扶贫经验?敬请关注本期杂志《封面故事》专栏。

      《中国—东盟博览》专栏则聚焦于今年10月15日在中国广西南宁举办的第十一届泛北部湾经济合作论坛暨2020北部湾国际门户港合作峰会。

        本期杂志还对泰国格乐大学校长杨金泉教授进行了专访,随着格乐大学股东结构的改变,中国股东加入后的两年里,在中国是机遇的时代背景下,大学如何做出调整。

        更多精彩内容,敬请关注《泰国—东盟博览》杂志。