TAP Magazine Vol.64 OCT 2021

‘จีน-อาเซียน’จับมือสู่อนาคตที่เปิดกว้าง

            ย้อนกลับไปเมื่อราว3 ทศวรรษก่อนความสัมพันธ์ระหว่างจีน-อาเซียน ได้เปิดฉากขึ้นในปี 2534 เมื่อ เฉียน ฉีเซิน รัฐมนตรีต่างประเทศของจีนได้เข้าร่วมพิธีเปิดการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนครั้งที่ 24 ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ประเทศมาเลเซีย

           จนถึงวันนี้ความสัมพันธ์จีน-อาเซียนได้พัฒนาต่อเนื่อง และมีความใกล้ชิดกันในทุกมิติ โดยเฉพาะด้านเศรษฐกิจที่ปัจจุบันทั้งสองฝ่ายต่างเป็นคู่ค้าอันดับ1 ของกันและกันขนาดของมูลค่าการค้าระหว่างจีน-อาเซียนขยายตัวเพิ่มขึ้นถึง 85 เท่าในช่วง30 ปีที่ผ่านมา

           นอกจากนี้ จีนยังได้กำหนดนโยบายให้“กว่างซี” เป็นประตูสู่อาเซียน และมีการจัดงานมหกรรมแสดงสินค้าจีน-อาเซียน (China ASEAN Expo: CAEXPO) ที่เมืองหนานหนิง ต่อเนื่องเป็นประจำทุกปีมาตั้งแต่ปี2547

           TAP Magazine ฉบับนี้ ได้รวบรวมไฮไลท์ที่สนใจจากงาน CAEXPO ครั้งที่ 18 ซึ่งเปิดฉากขึ้นระหว่างวันที่ 10-13 ก.ย.ที่ผ่านมาซึ่งถือเป็นเวทีสำคัญที่เชื่อมโยงความร่วมมือระหว่างไทย-จีน และอาเซียน แบ่งปันโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆสู่อนาคตที่เปิดกว้างร่วมกัน

           ฉบับนี้ยังมีความเคลื่อนไหวที่น่าสนใจของการขยายด่านนำเข้าผลไม้ระหว่างไทย-จีนการประกาศเตรียมพร้อมบุกตลาดไทยของ Chery บริษัทรถยนต์ยักษ์ใหญ่จากจีน พร้อมเกาะติดประเด็นร้อนเมื่อจีนสมัครเข้าร่วมCPTPPกับโอกาสและผลกระทบที่ไทยต้องเตรียมพร้อม

           หวังว่าทุกท่านจะได้รับประโยชน์จากเนื้อหาสาระที่นำมาเสนอในTAP Magazine ฉบับนี้ แล้วพบกันใหม่ฉบับหน้า

中国—东盟携手迈向新征程

        30年前,时任中国外长钱其琛应邀出席在马来西亚吉隆坡举行的第24届东盟外长会,开启了中国—东盟对话。

        中国与东盟关系持续发展,并展开了多维度、多层次的交流合作,特别是经贸合作。如今,双方互为最大贸易伙伴,贸易规模30年来扩大了85倍。

        中国把广西定位为通往东盟市场的重要门户,自2004年起,南宁成为中国—东盟博览会(以下简称东博会)的永久会址。

        本期杂志为读者介绍了于9月10日至13日举办的第18届东博会的特色亮点,东博会在中国和泰国乃至东盟合作、共享新商机、共创开放未来中发挥了重要作用。

        但本期精彩内容却不止于此。如今泰中农产品贸易口岸增至16个,势必大力推动泰国水果对华出口;汽车行业方面,中国汽车行业巨头奇瑞宣布将进入泰国市场;中国已提出正式申请加入CPTPP引发各方关注,泰国对此须全面评估利弊影响。

        衷心希望本期杂志能给您启迪和收获,我们下期再会!